i18n cleanup 3 (#2229)

src/lang/zh-cn.json

@@ -345,7 +345,7 @@
   "setting__basic_start_in_fullscreen": "以全屏模式启动",
   "setting__basic_theme": "主题颜色",
   "setting__basic_theme_auto_tip": "此乃动态主题，你可以预先设置一个亮色主题及暗色主题，此后将根据系统的亮、暗主题色自动切换为你预先设置的相应主题。\n\n注：鼠标右击此主题项即可打开亮、暗色主题设置窗口。",
-  "setting__basic_to_tray": "关闭软件时不退出软件将其最小化到系统托盘",
+  "setting__basic_to_tray": "关闭窗口时不退出软件将其最小化到系统托盘",
   "setting__basic_window_size": "窗口尺寸",
   "setting__basic_window_size_big": "大",
   "setting__basic_window_size_huge": "巨大",
@@ -460,7 +460,7 @@
   "setting__list_add_music_location_type": "添加歌曲到列表时的位置",
   "setting__list_add_music_location_type_bottom": "底部",
   "setting__list_add_music_location_type_top": "顶部",
-  "setting__list_click_action": "双击列表里的歌曲时自动切换到当前列表播放（仅对「歌单」、「排行榜」有效）",
+  "setting__list_click_action": "双击列表里的歌曲时自动切换到当前列表播放（仅对「歌单」和「排行榜」有效）",
   "setting__list_scroll": "记住播放列表滚动条位置（仅对「我的列表」有效）",
   "setting__list_source": "显示歌曲来源平台（仅对「我的列表」有效）",
   "setting__network": "网络设置",

src/lang/zh-tw.json

@@ -345,7 +345,7 @@
   "setting__basic_start_in_fullscreen": "以全螢幕模式啟動",
   "setting__basic_theme": "主題顏色",
   "setting__basic_theme_auto_tip": "此乃動態主題，你可以預先設定一個亮色主題及暗色主題，此後將根據系統的亮、暗主題色自動切換為你預先設定的相應主題。\n\n註：滑鼠右擊此主題項即可開啟亮、暗色主題設定視窗。",
-  "setting__basic_to_tray": "關閉軟體時不退出軟體將其最小化到系統系統匣",
+  "setting__basic_to_tray": "關閉視窗時不退出軟體將其最小化到系統匣",
   "setting__basic_window_size": "視窗尺寸",
   "setting__basic_window_size_big": "大",
   "setting__basic_window_size_huge": "巨大",